Культурный центр ДОМ

18 октября 2003

Янош Зеркула (скрипка, пение) и его жена, Регина Фико (гардон), два замечательных 80-летних старика из Транссильвании, являются представителями последнего поколения аутентичной венгерской музыки, получившего свои знания традиционным путем. Более того, Янош Зеркула – последний из легендарных скрипачей уникальной этнической группы венгров «чанго», которые в регионе Димеш (Транссильвания) сохранили самые архаичные традиции венгров. Его, по обычаю, сопровождает жена на своеобразном ударном инструменте «гардон», имеющем форму виолончели, и ансамбль молодых музыкантов аутентичной музыки «Сигонь» (Острога) под руководством Роберта Керени (флейта).
В программе звучат архаичные танцевальные и страдальные песни, а также пара танцовщиков представляет танцевальные традиции, тесно связанные с упомянутыми музыкальными формами.

Дуэт Балаж «Донго» СОКОЛАИ и Беа ПАЯ

Дуэт молодых и исключительно талантливых музыкантов – Балаж Соколаи играет практически на всех духовых инструментах от народных до джазовых, а Беа Пая – певица c прекрасным голосом. Оба выступали в разных фольклорных ансамблях, постепенно расширяя свой музыкальный диапазон. Балаж Соколаи теперь считается одним из лучших саксофонистов в Венгрии, а Беа Пая со своим уникальным голосом поет народные песни венгров, сербов, турков, цыган и т.д. Их дуэт является своеобразным современным народным творчеством, новой этнической импровизацией на основе разных европейских и азиатских культур.